Spero non si sia fatto strane idee per quello che è successo stanotte.
Nadam se kako niste umislili da ono sinoæ...
Domani mattina non ricorderà nulla di quel che è successo stanotte.
Tracy se ujutro neæe nièega seæati.
Signor Treves, so quello che è successo stanotte.
Gospodine Trivs, znam šta se dogodilo prošle noæi.
Ti lascio andare a patto che porti quel culo lardoso fuori dal confine e che tuo fratello mi dia la sua parola che si dimentica quello che è successo stanotte.
Pustiæu vas ako obeæaš da tvoje debelo dupe neæe preæi granicu okruga, i obeæanje tvog brata da æe veèerašnji dogaðaj da zaboravi.
Voglio parlare di quello che è successo stanotte.
Želim da razgovaramo o prošloj noæi.
Nessuno mi crede riguardo a quel che è successo stanotte.
Nitko mi ne vjeruje šta se desilo veèeras.
Non crederete mai al casino che mi è successo stanotte.
Neæeš vjerovati kakvo mi se sranje dogodilo noæas.
Con me stessa per ciò che è successo stanotte.
Ljutim se na sebe jer sam ovo dopustila.
Non so cosa sia successo stanotte......ma hai fatto troppa strada per arrenderti ora.
Ne znam šta se veèeras dogodilo ali došao si predaleko da odustaneš.
Félix, racconta che ti è successo stanotte.
Феликсе! Шта се то догодило синоћ?
Sentite, io non so se quello che è successo stanotte è successo o no ma non è questo che cercavo.
Ne znam da li je sve to što se dogodilo stvarno, ali nisam pristao na tako nešto.
Quello che e' successo stanotte... Lei e Cassie siete state segnate, lo sa?
Što se dogodilo veèeras, je da ste vi i Cassie oznaèene, u redu?
Quello che e' successo stanotte danneggiera' la vostra economia per anni, come l'11 Settembre ha danneggiato l'industria del volo.
Ono što se veèeras dogodilo uticat æe godinama na vašu ekonomiju. Kao što je 11. septembar uticao na putovanja avionima.
Certamente, ragguagliami su cio' che e' successo stanotte.
Samo naprijed, reci mi što se dogodilo sinoæ.
Perche' non ci dici solo quello che e' successo stanotte?
Zašto nam samo ne kažeš šta se sinoæ dogodilo?
Niente di quello che e' successo stanotte rientra nel profilo.
Ništa od onoga što se sinoc desilo neodgovara profilu.
Quello che e' successo stanotte... Quello che e' successo a quella paziente e' imperdonabile.
Ono što se veèeras desilo, ono što se desilo s tom pacijentkinjom, nema opravdanja.
Hai saputo che è successo stanotte?
Jesi li èuo šta se desilo sinoæ?
Forse e' meglio che quello che e' successo stanotte rimanga fra di noi, ok?
Zato je bolje da ovo zadržimo za sebe.
Sai che mi è successo stanotte?
Znaš li šta mi se sve veèeras dogodilo?
Ho sentito quello che e' successo stanotte.
Èuo sam šta se desilo veèeras.
E quello che mi e' successo stanotte, non mi risuccedera' mai piu'.
Ono što mi se desilo veèeras se nikada neæe ponoviti.
Non si tratta di soldi... ma di quello che e' successo stanotte...
Ne radi se o novcu. Radi se o onoj noæi o kojoj...
Quello che e' successo stanotte e' una cosa bella.
Ovo što se veèeras dogodilo dobra je stvar.
Non credera' cosa mi e' successo stanotte.
Ne bi ste verovali šta mi se desilo sinoæ.
Ehi, senti... non so cosa sia successo stanotte, tra di noi.
Slušaj... Ne znam šta se sinoæ desilo izmeðu nas, ali, pitam se šta se dešava danas?
Mi ha raccontato cos'e' successo stanotte.
Rekao mi je šta se desilo veèeras.
Non avrei mai permesso quello che è successo stanotte, se non lo fosse stato.
Nikad ne bih dozvolio da se ovo noćas dogodi da nije bilo stvarno.
Ricordi qualcosa di quello che e' successo stanotte?
Seæaš li se neèeg od sinoæ?
Un uomo saggio se ne andrebbe da questa casa e si sforzerebbe di dimenticare quanto successo stanotte.
Mudar èovek bi napustio ovu kuæu, i potrudio se da zaboravi sve što se desilo sinoæ.
Riguardo quello che e' successo stanotte... non avevi altra scelta, Philip.
Oko onog šta se dogodilo sinoæ nisi imao izbora, Filipe.
Non chiedetemi cos'è successo stanotte in battaglia.
Ne pitajte me šta se veceras desilo na ovom polju.
Quindi, credo che quello che è successo stanotte sia colpa mia, almeno in parte.
Pa je to što se sinoæ desilo delimièno moja krivica.
Come dicevo... ho saputo cos'è successo stanotte.
Èuo sam šta se desilo sinoæ.
Non mi ricordo cos'e' successo stanotte.
Ne seæam se šta se dogodilo sinoæ.
Non ti ucciderò colonnello, mi limiterò a farti dimenticare ciò che è successo stanotte.
Neću te ubiti, pukovniče, Samo da da zaboravi šta se ovde desilo večeras.
Dopo quello che è successo stanotte in questa casa, mi stai offrendo una mazzetta?
Nakon svega što se desilo, nudiš mi mito?
Quella ragazza come potrebbe essere collegata a quello che e' successo stanotte?
К-Како је та девојка можда релевантно Шта се десило вечерас?
0.72531890869141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadam se kako niste umislili da ono sinoæ... 